Observations upon the mammals of Alsace (3) Virgin of maps & train schedules

Vierge de cartes et des horaires de trains


Où est passé de grandes pierres d'une prairie

Voir son toujours lire ces mystères
Voir toujours incertain
Voir à la gare des trains

Vous doutez, vous pouvez lire les cartes
Maintenant, vous devez rendre les cartes

Pauvre fille, pauvre fille

Le calendrier indique qu'il est temps

Rating:
  • Currently 0/5 stars.

Views: 195

Comment

You need to be a member of International Union of Mail-Artists to add comments!

Join International Union of Mail-Artists

Comment by De Villo Sloan on September 8, 2011 at 11:27am
He's not awake. He will have to use something that means Treaty.
Comment by Marie Wintzer on September 8, 2011 at 11:24am

A great poem there DW.

I first didn't know what you meant with "le traitement de l'Alsace". Because traitement = treatment (treaty = traité), so I was wondering which kind of "treatment" you were going to inflict on Alsace :-)) Google Translate comes up with funny things. I don't know which one I prefer, Google T or Cheryl's spell chick on vacation.

Comment by De Villo Sloan on September 8, 2011 at 12:02am
Mes fleurs de cerisier cher, vous êtes la Vierge de cartes etdes horaires de trains. Vous êtes aimé de tous dans votre village. Ce n'est pas à votre destin. Vous allez à la gare pouraller dans le monde.
Comment by De Villo Sloan on September 7, 2011 at 11:53pm

Marie, I had meant to thank you for the medieval manuscript from Alsace, as we are looking at a very surreal history of those times in Alsace. Somehow, Dw has placed you as living in that time period.

 

Comment by De Villo Sloan on September 6, 2011 at 7:22pm
Classpo? Yes, can you imagine me admiring French academic painting?
Comment by cheryl penn on September 6, 2011 at 3:36pm
Sorry to interrupt you two - but I DID want to say that this is really a beautiful image. the horizontals and verticals make it so classical.  And you know what officials say - STAY BEHIND THE YELLOW LINE!
Comment by De Villo Sloan on September 6, 2011 at 3:20pm
Oh yes, it's not like research wasn't done.
Comment by Marie Wintzer on September 6, 2011 at 1:37pm

I DOES look like an illuminated manuscript! :-o

 

Here is some typical alsacian medieval art:

The parties they had in those days!

Comment by De Villo Sloan on September 6, 2011 at 3:56am
Cerisier ma chère, je fais le prochain chapitre de mon épopée d'Alsace. Le titre est «le traitement de l'Alsace."
Comment by De Villo Sloan on September 6, 2011 at 1:09am

I think the virgin is spectacular. Some of the 19th century academic painters are pretty amazing. I always wanted to find a pic of Petrarch's Laura, associated with the sonnet where he first sees her in church wearing a veil. This isn't Laura, but it's the way I imagine she should look.

 

OK - with the lower part, DW decided he wanted to make it look medieval. So those are supposed to be pages from an illuminated book - kind of moronic since it's just a piece of masking tape. And train stations didn't look like that in, say, the 13th century. Yes, the four quarters of the page are supposed to be a cross.

 

I gather this is the section of "Alsace" that explores its medieval history.

Support

Want to support the IUOMA with a financial gift via PayPal?

The money will be used to keep the IUOMA-platform alive. Current donations keep platform online till 1-august-2024. If you want to donate to get IUOMA-publications into archives and museums please mention this with your donation. It will then be used to send some hardcopy books into museums and archives. You can order books yourself too at the IUOMA-Bookshop. That will sponsor the IUOMA as well.

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

© 2024   Created by Ruud Janssen.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service