Juan Angel Italiano

EL OTRO ANTÚNEZ / ensayos (2018-25)

"El otro Antúnez" es un proyecto inconcluso de poesía musicada que buscaba reversionar parte de la poética (tanto édita como inédita) del compositor, poeta y performer Leo Antúnez.

La propuesta fue conformada por Diego López, Luciano Luengo, ambos integrantes de dúo “Gaucho Indie” mas la participación de Juan Angel Italiano.

Originariamente los poemas musicados de Antúnez aparecieron editados en los fonogramas "Leo Antúnez" (X, 1971) un disco simple en dónde el autor era acompañado por el grupo Existencia y el LP "Un tal Leo Antúnez" (Macondo, 1972) en el que el autor era acompañado por un tándem de lujo del rock progresivo local: Jorge Barral, Javier Silva y Yamandú Pérez.

Posteriormente mucha de su poesía escrita apareció publicada en el blog "La Luz Invisible" entre los años 2010 y 2019.

Los ensayos para “El otro Antúnez” se sucedieron a lo largo del invierno del 2018 en Maldonado, pero la propia dinámica de la ciudad-balneario, trabajos, estudios y otros proyectos paralelos de los integrantes suponían un inevitable parate veraniego para la aventura iniciada.

Sin embargo, a mediados de diciembre de ese año surgió la posibilidad de una pequeña actuación en vivo en el espacio cultural La Mandarina, en la que se mostraron cuatro temas del repertorio que se estaba armando.

Luego de ese verano la idea se difuminó y sólo quedaron un puñado de ensayos grabados, de los que ahora se seleccionaron las maquetas que más se acercaban a la idea que se estaba buscando.

A partir de los textos de Leo Antúnez, inspirados por su particular puesta en voz, se decidió prescindir de los arreglos musicales ya grabados en los discos mencionados, para re-diseñar un nuevo entorno acústico.

Se trabajó sobre improvisaciones musicales que se iban enroscando a las dicciones de los poemas, se fueron discutiendo y probando diversas secuencias sonoras, que probablemente de haber continuado los ensayos hubieran seguido mutando.

De algún modo se busco preservar la particular puesta en voz registrada por Antúnez y al mismo tiempo tratar que el sonido final mantuviera un aire setentero.

Leo Antúnez se ha convertido con el paso de los años en un referente para varias generaciones de performers que trabajan la puesta en voz del poema y la música progresiva. Este proyecto buscaba resignificar y homenajear al mencionado artista.

Si bien el registro de los audios no sobrepasa la calidad de ensayos, grabado al aire, con ruido a calle, suponemos que esta crudeza en las maquetas, representa el espíritu de experimentación y búsqueda lejos de los productos comerciales y complacientes que suele proponer el Mercado hoy en día.

La poética de Antunez todavía mantiene frescura y asombro, su estilo frontal y combativo, la temática periférica que abordan sus textos, son algo que la Cultura Mermelada prefiere obviar. Su poesía es algo que no ha perdido ni un ápice de necesaria reivindicación y vigencia. 

Homenaje a Isidore Isou (2025)

Presentación de Tunguska de Martín Palacio Gamboa (09 / 05 / 25)

Desnudar la esencia de un poema, trozarlo y volverlo a armar ¿se puede?

Acción-happening colectivo, realizado durante la presentación de Tunguska, libro de Martín Palacio, el público presente, tijeras adecuadas para la ocasión, pegamento y una hoja en blanco donde re-armar el nuevo poema. ¡Dadá está muerto, viva Dadá!

Sección muerta / Skip Distance (outraks)

RUIDO, homenje a Luigi Russolo (2025)