Vadim Katorgi's Comments

Open Call: http://mailartdm.blogspot.com.br/

Convocatória

http://2bigpequenoformato.blogspot.com.br/

POSTAL ART INTERNATIONAL CALL

Grupo Toca do Lobo - Mail Art Call

Convidamos voces para participarem do nosso Projeto de
Arte Postal
Mago ou Magi, plural da palavra Persa antiga magus,
significando tanto imagem quanto "um homem sábio",
que vêm do verbo cuja raiz é "meh", significando grande, e em sânscrito,
“maha". Mago usualmente denota aquele que pratica a magia ou ocultismo;
no entanto, pode indicar também alguém que possui conhecimentos e habilidades
superiores como, por exemplo, quando se diz que um músico é um "mago dos teclados",
pois toca com perfeição o instrumento musical.

Tema: Mago
Técnica: Livre
Tamanho: A4 ( no máximo)
Inicio do Projeto: 2010
Término do Projeto: 3 / 11 / 2013

Qualquer pessoa pode participar,
Artistas e qualquer pessoa ao redor do mundo, enviando trabalhos com o tema “Mago”.
Não Haverá Júri e os trabalhos recebidos não serão devolvidos.
Os Trabalhos serão catalogados e estarão disponível no blog da Toca do Lobo sem valor comercial.
Exposição dos trabalhos online no blog oficial da Toca do Lobo e exposição em espaço público.
Os trabalhos podem ser enviado para o endereço:

Grupo Toca do Lobo
Rua: Nossa Senhora Aparecida, novo Nº69 (antigo 28) Apto 21
Vila Fátima – Guarulhos – São Paulo
Brasil
Cep: 07191-191
email: tocadoloboartepostal@hotmail.com
blog: www.tocadoloboartepostal.blogspot.com

“(BIG) Guarulhos” Biennale Internazionale del Piccolo Formato.

Sono Invitati a Partecipare Artisti provenienti da tutto il mondo inviando le proprie opere d’arte per :

“(BIG) Guarulhos “Biennale Internazionale del Piccolo Formato.

Tutte le categorie delle Arti :disegno, pittura, scultura …,Libro.. oggetto, montaggio, installazione, grafica, fotografia, arte elettronica e arte di strada: Formato massimo di 10 cm x 15 cm per opere bidimensionali, 15 x 15 x 15 cm opere tridimensionali, opere video deve essere di almeno 15 secondi a 1 minuto come un mpeg.

TEMA :Libero

Tutta la documentazione in linea. Nessuna giuria, , nessuna selezione/ senza quota di iscrizione le opere ricevute non verranno restituite ,andranno a fare parte della raccolta Biennale (BIG Guaruhlos” )

Tutto con le regole MAILART .

Scadenza 30 Novembre La Biennale è prevista per 8 Dicembre 2012 Anniversario della città di GUARULHOS… si consiglia di inviare al più presto possibile visto che i tempi postali per il Brasile sono calcolati in una media di 20 giorni di viaggio.

La Biennale nasce sotto forma ironica , lasciando libero il tema della Biennale ,perché il solo organizzare ufficialmente una Biennale In uno stato di fragile democrazia può essere rischioso
GRAZIE ……………………Vi aspettiamo numerosi
Date Esposizione : 08 Dicembre 2012 e 08 Febbraio de 2013 Location Amorexperimental Versão Beta, Ateliê Conexão, Ateliê Coletivo 308, Ecatú Ateliê, LádaMata e Toca do Lobo, em Guarulhos-SP, Mairiporã e Recife – PE, e nos espaços virtuaishttp://bigpequenoformato.blogspot.com.br/. E no canal youtube do I BIG:http://www.youtube.com/channel/UCfaGo9z62nt73C-UrFieBxg?feature=mhee
Indirizzo Postale x spedizione opere:
I BIG
AC Alexandre Gomes Vilas Boas
Avenida Emílio Ribas, 2115
Agência Gopoúva – CXP 1004
07051 970
Guarulhos– SP
Brasil

onvocatória Simplificada \ Simple call
Qualquer pessoa pode participar, artistas, artistas postais ou qualquer outra pessoa ao redor do mundo, enviando o trabalho para a I Bienal Internacional de Guarulhos do Pequeno Formato, nas modalidades desenho, pintura, escultura, objeto, assemblage, instalação, gravura, fotografia, arte eletrônica e arte ur

bana: As dimensões dos trabalhos deverão ter, no m
áximo, 10 x 15 cm para obras bidimensionais, 15 x 15 x 15 cm para obras tridimensionais;As obras na modalidade vídeo deverão ter duração mínima de 15 segundos e máxima de até 1 minuto, em formato mpeg.Não haverá júri nem taxas e os trabalhos recebidos não serão devolvidos, devendo ficar para o acervo da Bienal.
Documentação on-line para todos os participantes.
Enviar trabalhos para:

I BIG
AC Alexandre Gomes Vilas Boas
Avenida Emílio Ribas, 2115
Agência Gopoúva – CXP 1004
07051 970
Guarulhos– SP
Brasil

Artistas / correo artistas / cualquier persona de todo el mundo están invitados a enviar obras de arte para (BIG) Bienal Internacional Guarulhos del Pequeño Formato.
Los trabajos incluidos en las modalidades de dibujo, pintura, escultura…, objeto, ensamblaje, instalación, grabado, fotografía, arte electrónico y arte urbano: debe tener no más de 10 cm x 15 cm para las obras bidimensionales, 15 x 15 x 15 cm obras tridimensionales, las obras de vídeo debe tener por lo menos 15 segundos y hasta 1 minuto en formato mpeg. Documentación en línea. Ningún jurado, sin tasas, No hay vuelta Postal / No hay tasas de inscripción.

Enviar trabajos a:
I BIG
Alexandre Gomes Vilas Boas
Avenida Emilio Ribas, 2115
Agência Gopouva – Caixa Postal 1004
07051 970
Guarulhos-SP
Brasil

Artists / mail artists / anyone from around the world are invited to send artwork for Guarulhos International Biennial of Small Format Artw

regards, Vadim

Vadim, I´m ready when you are!

Мне нравится работа Реми Penard. Спасибо, что поделились со мной связь. Он в моей возрастной категории! Я надеюсь, что это русский хорошо, как я использую Google Translate! Я не говорю, или читать русскую, хотя я выучить алфавит некоторое время назад. Каков ваш почтовый адрес? Я пошлю к вам почтой.  Being brave using Google Translate as I do not know Russian language.

Vadim, this is a friendly welcome to The Eternal Network from a celestial mail artist born and raised in a heavenly corner of the faraway universe called Republik van Patland.  A perfect start here is mail-art exchange. I would love to be the other end when you decide it’s the right time for you to start trading art. If it’s the case at the time your envelope should read as follows:

The Celestial Scribe
Caixa Postal 24827
Curitiba-PR
80510-970
Brazil

II look forward to see your piece in my terrene mailbox.  Yes! I will do my homework after receiving yours.  This is nothing less than a celestial promise.  I’m Patricio, Celestial Scribe & Envelope Provider.

Спасибо!