Torma Cauli

Hi, thanks for snailess...your mail on 'bnetbox' and your 'letter box album'__________________ _@Y bnet

Ciao Torma,
sono contento che ti sia arrivata la mia mail art.

Ciao
da Bruno Chiarlone

Hi Torma Cauli, Thanks for your wonderful mail that arrived yesterday. At the moment I am caught up in lots of things, so excuse me for not responding directly. Will send you something when I find the time. Your work shows up in many blogs. I am happy to have received your work as well....... best wishes - Ruud

excellent Torma, thank you.
keep mailing!!
I'm so busy with other things in my life at the moment that the mailart is a bit slow. back soon.
regards,
Peter

Dear Torma
so far I have not yet received your mail and I fear it is lost as other things that I have arrived. So I thought of publishing the images, referring to "Conceptual Continuity," which I downloaded from your site.
Thank you
Maurizio

Lieber Torma,
ich war eine ganze Woche im Ausland und hatte keinen Computer bei mir und auch keinen Internet-Zugriff.
Wortspiele sind immer sehr interessant, es gefällt mir verrückte Dinge vorsichtig "anzudenken " und so seltsame Sinneseindrücke
und Assoziationen hervorzurufen.
Liebe Grüsse
Litsa Spathi

Here's your Cube!
Go watch DODO DADA DADO!

www.myspace.cc THANKS!

"Merry X-mas & a happy new (y) ear!"- Fluxus and visual poem by Litsa Spathi created for her Fluxus Friends.
...ThanXs for your friendsheep!"

And it was not a rigged photo.
Denis Charmot
http://denis.charmot.free.fr

Thanks for your good wishes, Torma! :) I'm sending you some mail art via snail.

Lieber Cauli,
ich habe keine Idee, wer da wohnt, möglicherweise einer deiner Korrespodenten, der immer wieder nachschaut, ob du etwas Neues publiziert hast. Bei Fluxlist Europe habe ich manchmal dasselbe, jemand, den ich nicht kenne und der sich nie bei mir meldet schaut immer wieder vorbei oder DURCHWÜHLT regelrecht den Blog. Wenn das geschieht habe ich den Vedacht, dass Images kopiert werden.
Liebe Grüsse
Litsa

I meant:

Hello dear Cauli,
Thanks for the wonderful Mail Art. I hope this is the start of something good. I love your art. You will be getting something from me very soon.
Your friend, Test

Hi Torma, Hi Cauli,
Is your first name Cauli or Torma?
Your package arrived today. Thank you very much!!
What a wonderful Surprise!!
I'll post it on my blog soon.
Kindest regards,
Peter

Dear friend I am leaving here is convocatória.

II BIENAL INTERNACIONAL DEL PEQUEÑO FORMATO - VENEZUELA.

Mail artists Annijames Rivero and Luis Valera Escarre invite all interested artists around the world to participate in their international mail-art project:

The Second Biennale International of Small Art - Venezuela
Exhibition to all.
No jury.
Catalogue to all.
No return.
Size: Maximum Postcard size (10 x 15 cm.)
Technique: Free.
Deadline:

December 31, 2009.

Send your Work to:

II Bienal Internacional del Pequeño Formato,
Apartado 54,
Zona P. 2101A.
Maracay
VENEZUELA.

www.bienalvenezuelados.blogspot.com Delete Comment

I am sorry too, I can only make out a little.

hi torma , i like your work there is an air of mystery and revelation to it, I was wandering if you would be able to send me a nice little bag of hungarian air, it would help me a great deal.

thanks

Alex

no just a bag of air , only a little one, just fill it seal it pop it in a box

thanks Torma , sorry i didnt answer you question , i like the collages , the layers work really well they make the work quite complex

Thank you for your wonderful letter with card and stamps. I got it today January 24th.

Thank you again for the kind words Cauli!!
Have you received that card already? It's faster to Hungary than to the USA!!
I wish I could speak Hungarian.....but it looks so complicated. So many projects, so little time.
Soon,
Peter

You're doing great!
We would say "Hungarian is very problematic" or simply "Hungarian is very difficult"
Cheers,
Peter

hi Torma I recieved your postcard today , thanks you ever so much it is a beatiful piece. Everyone else check it out in my blog

Thanks

Alex

hallo Torma Cauli,
ich habe die Karte heute erhalten..vielen vielen Dank sie ist so schön!!
Es wird auch bald eine Antwort folgen..
Lieben Gruß Shiva*

im sorry torma my compture does not seem to want to upload the pictures i took of your work , i will try and get them up as soon as possible,

regards

Alex

You're welcome! I am enjoying your photos again. :)

hello, TC ~

i am glad it arrived. i will send you another this week. your site is excellent.

best wishes,
stan

HAllo CAuli!
DAs ist super,da freu ich mich!!
Dann können wir immer so weiter machen..!
Also bis zur nächsten Karte..
Liebe Grüße Angela/Shiva*

Torma greetings from Venezuela.

The 6th World's Poetry Festival 2009 will take place on june and july as a tribute to a venezuelan Poet named Juan Calzadilla (National Prize of Plastic Arts 1996).
This event will be sponsored by Ministerio del Poder Popular para la Cultura and Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, so my art archive willheld:

THE 5th INTERNATIONAL ENCOUNTER OF VISUAL POETRY
OPEN NOTIFICATION – NO SELECTION – NO JURY
Everything received will be exhibited – Documentation [to all of you].
NO RETURNS.
Everything sent will be part of the MAIL ART ARCHIVE KEYLA HOLMQUIST.

All the material has to be mailed to:


Keyla Holmquist
ARCHIVO DE ARTE CORREO
Apartado Postal 326
Maracay 2101
Estado Aragua VENEZUELA

DEADLINE MAY 31,st 2009

All the material should be sent perfectly packed in order to prevent damage and with a copy of a data card, stuck on the back of the package.

CATEGORIES:

DRAWING, PAINTING, GRAPHIC, PHOTOGRAPHY, ARTIST SEALS, COPY-ART, EXPERIMENTAL ART.

OBJECTS/ARTIST'S BOOKS:

Measures UP TO A4 MAXIMUM. The base or pedestal needed should be provided by the artist.

POETRY, FREE VERSE OR RHYME, PROSE, NARRATIVE, ESSAY, STORIES.

VISUAL POETRY:

Collage, visual poems, process poetry, illustrated poetry, labyrinth poems, phonetic poems, audible poems, semiotic, palindrome, holopoems, concrete poetry, video action, photo action, object poem, pseudovisual poetry, braille poetry.

VIDEO, SHORTFILM, DOCUMENTARY, ANIMATION:

All videos will be admitted, shortfilms, photography, documentaries, animations that do not exceed 8 minutes of length and they must be delivered on CD or DVD format ready for its presentation.

MULTIMEDIA EXPRESSION:

They will be admitted on CD or DVD format ready for its presentation including the credits, the photography, the list of the soundtrack that was used and the name of the author.

AUDIO FORMAT:

the audio format admitted has to be:
Wave 44,100 Hz 16 bit stereo
Mp3 from 96 'til 320 KPSS
If the expression is audible, high fidelity required.
http://holmquistartecorreo.blogspot.com/

Hello Cauli,
It was with great pleasure that your mail art was received into the 4th Dimension. You can see it here:
http://heebeejeebeeland.blogspot.com/
I sure am liking your work. Wow! Fantastic! You will get something from me soon! Test

Please send "Mail Art" re-Zack Sightings and is the great mail artist David Zack really ?? all works will be posted at http://www.medwolf.blogspot.com/and on http://lostmailart.piczo.com/zacksightings?preview=y&sl=0&s......Project is on going,no fee,no jury,no returns and the theme is open to anything that fits lol if u think Zack turned into a tree then send me a tree....if u know some one who looks like Zack then send me a pic,create a pic,become a pic etc etc...send mail to Medwolf~PO Box 2174~Battleford,Saskatchewan,Canada S0M 0E0

hé üdv neked is! :)

Die Karte ist da! Vielen Dank..
Shiva*

Mexican lock.

You're welcome Cauli. I think I have a few more lock photos, I'll look.

Mexican lock #2

Mexican lock #3

www.myspace.cc DODODADADADO WEB GALLERY

Thank you Cauli! Nice image!

Hello Cauli,
I received your wonderful lock booklet today. Thank you!!
Cheers,
Peter

Thank you Cauli,
I must read them first and then publish if I like them but I was sleeping. Yes it's censorship but I had somme problems before.
Have a nice day,
Peter

Immagini che hanno la traccia della scrittura, il potere misterioso della parola scritta che dà nome, dimensione, realtà, sostanza...
Cruciverba in bozza dove è possibile cancellare e ri-scrivere, fare aggiunte e annotazioni ulteriori, tagliare e incollare, spostare brani come oggetti, blocchi di righe scritte e poi stampate sulla pagina che non si vede più, perché si corre lungo i solchi della scrittura, sovrapporre, inserire ex novo, in trasparenza, intercalare...

Dortmund, den 31. 7. 2009
Lieber Torma,
ich habe Deine mail art erhalten, vielen Dank. Ich habe auch den kleinen versteckten Umschlag mit den Bananas gefunden, coole Idee. Jetzt möchte ich Dir noch schöne Ferien wünschen - eine snail mail ist unterwegs für Dich.
Herzliche Grüsse aus Dortmund - Skodd

CHROMATOPHORE the art show will be opening August 27th @ Studio 620. www.studio620.org has put up some great information about the show and designed their own invite! Please check it out. Opening is 6:30-9 and will include over 300 pieces of mail art from 20 different countries. There will be interactive mail art tables featuring mail art calls, add and pass. There will be a raffle of donations from local businesses and artists including Hugo Porcaro, TestTower, Ginny Lloyd and more! There will be food, drinks and live music from local favorite--Rebecca Zapen. Check her out at www.zapen.com . And last but not least a showing of artifacts from the first open air post office in St. Petersburg, FL. So as you can see from the line up--it's going to be a great night! Admission is free and none of the art is for sale.


I'm currently compliling a program and after the show I hope to make a zine of the event. Will probably sell it on etsy to defray the cost. Join me for a night of mail art fun!!!!

Thank you for your most beautiful works they made Me very happy.
Fondness and Regards.
Sol

Hallo Torma,
leider erst jetzt eine Antwort auf Deine Anfrage. Sylvia A Kleindinst hat 10 Kuhfotos hoch geladen. Sie scheint auf einer Farm zu leben(?). Auf Deinem Blog sah ich, dass Nico Dir das U-Booklet geschickt hat. Darüber freue ich mich und ich denke, dass es ein starkes Booklet wird, ich werde seinen Weg weiter verfolgen. Wir haben in Dortmund ein altes Brauerei-Gebäude mit einem riesigen U-Zeichen auf dem Dach. Zurzeit wird es umgebaut für mehrere Museen und eine Konzert-Halle. Ich sende Dir ein Foto nach diesen Zeilen. Das Foto entstand vor ca. 15 Jahren vom Dortmunder Bahnhof aus.
Eine schöne Urlaubszeit wünscht Wolfgang.