Outstanding booklet from Lesley Magwood Fraser

Beautifully asemic and exquisitely understated work:

Lesley writes (on the back of her gorgeous "calling card") that the text in this booklet is from Sir Gawain and the Green Knight, Sir Gawain being one of King Arthur's Knights of the Round Table. She also says that she made this an asemic version because she finds the olde English text incomprehensible (join the club). But just in case I want to give it a go, she includes in the last two-page spread part of a glossary that yields such morsels as to-morn = tomorrow morning and vederly = promptly. I'm incorporating to-morn and vederly into my vocabulary right now, as well as semblaunt ( = indication of his feelings).

I think this little booklet is a magnificent work of art. Lesley's asemics, like her collage elements, are placed carefully and used sparingly, and it all works together as if it has always been. It is very handsome and charming, and it commands respect: when I took it out of the envelope, I found myself holding it as if it were a lovely and fragile animal that might be wounded but isn't. The papers in the booklet, and the booklet itself, are solid and strong. I love it.

She also includes her nice little watercolor of a primate and returns an old paper-factory "sorted by" slip I'd sent her because it said to return it "should there be any complaint." She says she isn't complaining, just returning -- for me it has now become a mail-art bookmark. The blog gods won't let me post the scan of these last two items for some reason.

I absolutely love the treasures you sent me, Lesley Magwood Fraser ~ thank you very much!

Views: 158

Tags: Fraser, Lesley, Magwood, Sir Gawain, asemic, book

Comment

You need to be a member of International Union of Mail-Artists to add comments!

Join International Union of Mail-Artists

Comment by Marie Wintzer on September 7, 2011 at 11:41pm
I'm only seeing this now. I got one of those and I can confirm that they are wonderful!
Comment by DKeys on September 4, 2011 at 7:16pm
me me me!!!!
Comment by Lesley Magwood Fraser on September 4, 2011 at 7:09pm
Awwww you are all making me blush! Katerina you make me laugh! Dont have a clue what you said in the Olde Englishe but never mind! I had never heard of Sir Gawain until I found these old study notes at the 2nd hand bookshop, but when I saw it i grabbed it, I knew it would come in handy for mail Art boekies. Will have to make more now that there is a demand for them! Thankyou all. x
Comment by pavel on September 4, 2011 at 7:00pm
Beautiful & inspirational. Thank you.
Comment by DKeys on September 4, 2011 at 6:41pm

This is so beautiful I'm speechless. Beautifully written blog Nancy-you have an amazing way with words

I' m jealous too!!

Comment by Bifidus Jones on September 4, 2011 at 4:11pm
I am always in awe of IUOMA talent. Thanks for posting, Nancy
Comment by Karen Champlin on September 4, 2011 at 2:22pm
Beautiful work, Lesley!  I want one. :-)
Comment by Katerina Nikoltsou (MomKat) on September 4, 2011 at 1:03pm

As I glent at this, i am in demay...may it be perzed that while I am not recreaunt, I do so desire, bare, to possess such a treasure if ye artist deems fit, pertly, to send on thus in 'er direction!

It is a beauty! Leslie, your work is elegant...an altered book with asemics? Amazing!

Thank you for sharing, Nancy.(me jealous!!!;-) xx

Comment by Lesley Magwood Fraser on September 4, 2011 at 10:34am
Thanks so much Nancy, it is always good to get feedback, and to be appreciated. :))

Support

Want to support the IUOMA with a financial gift via PayPal?

The money will be used to keep the IUOMA-platform alive. Current donations keep platform online till 1-july-2024. If you want to donate to get IUOMA-publications into archives and museums please mention this with your donation. It will then be used to send some hardcopy books into museums and archives. You can order books yourself too at the IUOMA-Bookshop. That will sponsor the IUOMA as well.

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

© 2024   Created by Ruud Janssen.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service