Thank you, Alicia. Like so many others in the project, I'm now wonderfully surrounded by these beautiful chapters - each seems so innovative and distinctive. I wish I could write about the work of every individual artist, but instead I'm sticking to generalities in hopes of not falling into critical judgments about what's better and what's best, except in the case of some of the major figures who have enriched the group so much by sharing examples of their work. Anyway, much appreciated. I can't speak for Cheryl, but the work I'm seeing here is beyond anything I ever imagined when we announced Asemics 16. It's gratifying beyond measure!
Dear Edition #3 contributors: Here is the preface for Edition #3. Please feel free to use for documentation or any other way you would like:
Asemics 16
Collaborative Mail-Art Book Project
INTRODUCTION TO EDITION 3
This third edition of the Asemics 16 collaborative book project is a collection of highly innovative work by artists who are members of the thriving, global mail-art community. On the pages ahead, you will find work by painters, collage artists, photographers, conceptual artists, and visual poets. They applied their talents to create new work in the esoteric and endlessly fascinating realm of asemic writing.
Asemic writing includes the invention of imaginary languages with corresponding symbols and systems for their arrangement. An asemic text suggests a language, might at times reveal traces of known language, but ultimately cannot be read as any existing language or extinct language that has been recorded.
Much asemic writing today mimics symbols transcribed on an otherwise blank page: written correspondence (cursive asemics), the printed page of a book. Perhaps because visual artists have delved into asemics as well as writers, color, images, textiles, found text and objects – among other material – are sometimes employed to provide context and suggest narratives. Mail-artists, in particular, seem to favor liberally incorporating the visual arts. This accounts for much of the visual richness of Asemics 16.
This approach is a common thread connecting the work of members of the Asemics 16 project; the result is the creation of hybrid forms that meld traditional distinctions between the visual image and linguistic symbol (visual poetry) – pushing us ahead into the era of post-literature and, paradoxically, pushing us back to the illuminated book and ultimately back to the archaic, to the origins of language and symbols. A fascinating aspect of this edition is the artists who find asemic symbols in nature; it is almost as if they wished to erase the heavy accumulation of culture over centuries and millennia to begin anew. Others prefer to sift among the ruins of older worlds for inspiration.
Cheryl Penn, a South African artist whose work frequently visits the border between image and text, deserves great praise for establishing the concept of Asemics 16. I am thrilled to have been her partner on this adventure. She is founder of the South African Mail-Art School and developed her process for creating collaborative books from her study of New York City artist Ray Johnson; he was instrumental in establishing the mail-art movement in the 1960s.
The project was launched in May 2011. The International Union of Mail-Artists (IUOMA), founded by Ruud Janssen of the Netherlands, served as an ideal headquarters in cyberspace for an effort that required extensive coordination and communication. One fascinating aspect of the project made possible through IUOMA was group discussions that preceded individual work on chapters (and later sharing drafts). These included forming a consensus definition of asemic writing, providing consciously flexible parameters.
The mail-art community, inherently connected to Fluxus, has been a conduit and supporter of concrete poetry, visual poetry, haptic poetry as well as asemic writing for decades. It is gratifying that Asemics 16 can serve as a chronicle for the work of the wonderfully gifted artists who continue to advance these forms.
You're thrilled :-)? I'm THRILLED!!! Thanks DVS - again, ANOTHER great introduction - artists working successfully together - what could be better? :-) XXX
Bravo Sloan! What an amazing intro! Definitely adding to a most highly creative book #3...'tis an honor to be in collaboration with you and all the mail artists. 'So glad the Fates gave me that extra push to join in. Thank you!
Glad you received, DK - your idea of what's romantic never ceases to amaze.
Great asemic-suggestive (?) photos below. Fantastic Snooks. With the JMB - I'm seeing pentagrams. Are we going to have to do an investigation of satanic messages in asemic writing? Worked for Ozzy.
Dear friends, Asemic books magnificent idea, a magnificent embodiment. Сherill and DVS start to remind me titans from Olympus Asemic books))))) more and more and it very much is pleasant to me)))
Hey Victoria - I sure could do with some titanic olympian power - thank you - VERY glad you joined us - no sign of your asemics yet - but I'm holding thumbs - they look beautiful! :-) X
иктория - невероятно работать с художниками во всем мире - я думаю реальная привилегия, что искусство приносит нам всем в контакт - IUOMA - редкий подарок - я жду ваш asemics нетерпеливо :-) X
Thanks for posting Rose's first and gorgeous asemics attempt, Bifidus. It's especially interesting for other asemics newbies who cannot stop writing asemic letters even though there's a big world out there of infinite visual forms an asemic piece might take. Thanks for the inspiration, Rose.
I have added recent Asemic Receipts into The Ascemic Connection Album but I received a wonderful book from Georgia who is unfortunately not participating in the project. Boss, I'm thinking we may have to do a # 5 - DONT POP! :-) X
John Bennetts FAB # 4's have arrived - jeepers! For once I got something first - o yes - that would be I got his others first too - will post on Monday - they're GREAT!!! Thanks Onvoid John :-) X
HEY MARCELA :-) - no - I dont have ONE finished book - and I'm on all four - together with DVS and E - E's the lucky one so far - I think he's the ONLY one with a full book???
Great! Count me in for an intro IF Edition #5 has a THEME. I think it should have a theme. I'm still not sure if we'll get any contributors. But let's post a call for Edition #5 and see if anyone is interested.
Ok - the theme for Asemics 16 Edition #5 will be Asemic Syntax - that way contributors will focus on more than individual symbols. They'll focus on how the symbols are combined! They'll focus on how the asemics connect with images and colors they might choose! Maybe will get some wild constructions on the pages.
hi)) I want to participate in Asemics #5))) it is an interesting theme. It is necessary to systematise language, to show its signs, structure and communications?
Welcome Victoria. Yes, we give you the two word concept "Asemic Syntax." We would like you to interpret that any way you would like as an artist - as it is most interesting to see what the artist will do.
Samuel Montelfetti's chapter for Asemic 16 #2 arrived yesterday. It has been on it's way since JUNE! It arrived in an envelope from the postal service because it'd been damaged by postal machinery. I'll be posting photos of it soon. Only 2 more chapters to receive. I'll start posting chapters on my personal blog very soon.
I like project, it has produced some great pieces - language, art, automatic writing, devising mathematical techniques to introduce otherness - yes inspiring.
I have invented the term eco-asemics to describe asemic writing found in the natural environment such as: patterns on rocks and stones or patterns of rocks and stones; shapes in wood and plants; shapes made by wind and water.. these would be limited to things in nature created sans human intervention. Other things from the environment, the human environment, might be considered found asemics, including some types of trashpo.
Pal has left a message in collaborative books that he will be posting his asemics today - so thats good news - AND I have posted all John Bennetts # 4's - so watch your mail :-) X
"Eco-asemics" -- great term, DVS. They're everywhere; I get to focus on them often in my brother's art photography, but of course see them right here too.
Thanks Nancy, I definitely think there's a place for eco-asemics. John Bennett and a few others kept posting photos in the group of found and natural objects. I think I finally got it. So anyone thinking of using photography - we are now "Asemically Correct" on that front.
Marcela - please contact the artists you are missing pages from - who are they? I am missing also - BUT am giving it till the end of the week. Mail seems VERY slow to Argentina?? Yourself, Samuel and Rosa seem to have the least copies?
De Villo Sloan
Aug 11, 2011
Mim Golub Scalin
Aug 13, 2011
John M. Bennett
Aug 14, 2011
De Villo Sloan
Dear Edition #3 contributors: Here is the preface for Edition #3. Please feel free to use for documentation or any other way you would like:
Asemics 16
Collaborative Mail-Art Book Project
INTRODUCTION TO EDITION 3
This third edition of the Asemics 16 collaborative book project is a collection of highly innovative work by artists who are members of the thriving, global mail-art community. On the pages ahead, you will find work by painters, collage artists, photographers, conceptual artists, and visual poets. They applied their talents to create new work in the esoteric and endlessly fascinating realm of asemic writing.
Asemic writing includes the invention of imaginary languages with corresponding symbols and systems for their arrangement. An asemic text suggests a language, might at times reveal traces of known language, but ultimately cannot be read as any existing language or extinct language that has been recorded.
Much asemic writing today mimics symbols transcribed on an otherwise blank page: written correspondence (cursive asemics), the printed page of a book. Perhaps because visual artists have delved into asemics as well as writers, color, images, textiles, found text and objects – among other material – are sometimes employed to provide context and suggest narratives. Mail-artists, in particular, seem to favor liberally incorporating the visual arts. This accounts for much of the visual richness of Asemics 16.
This approach is a common thread connecting the work of members of the Asemics 16 project; the result is the creation of hybrid forms that meld traditional distinctions between the visual image and linguistic symbol (visual poetry) – pushing us ahead into the era of post-literature and, paradoxically, pushing us back to the illuminated book and ultimately back to the archaic, to the origins of language and symbols. A fascinating aspect of this edition is the artists who find asemic symbols in nature; it is almost as if they wished to erase the heavy accumulation of culture over centuries and millennia to begin anew. Others prefer to sift among the ruins of older worlds for inspiration.
Cheryl Penn, a South African artist whose work frequently visits the border between image and text, deserves great praise for establishing the concept of Asemics 16. I am thrilled to have been her partner on this adventure. She is founder of the South African Mail-Art School and developed her process for creating collaborative books from her study of New York City artist Ray Johnson; he was instrumental in establishing the mail-art movement in the 1960s.
The project was launched in May 2011. The International Union of Mail-Artists (IUOMA), founded by Ruud Janssen of the Netherlands, served as an ideal headquarters in cyberspace for an effort that required extensive coordination and communication. One fascinating aspect of the project made possible through IUOMA was group discussions that preceded individual work on chapters (and later sharing drafts). These included forming a consensus definition of asemic writing, providing consciously flexible parameters.
The mail-art community, inherently connected to Fluxus, has been a conduit and supporter of concrete poetry, visual poetry, haptic poetry as well as asemic writing for decades. It is gratifying that Asemics 16 can serve as a chronicle for the work of the wonderfully gifted artists who continue to advance these forms.
De Villo Sloan
August 15, 2011
Auburn, New York, USA
Aug 15, 2011
cheryl penn
Aug 15, 2011
Katerina Nikoltsou (MomKat)
Aug 15, 2011
John M. Bennett
Aug 15, 2011
Nancy Bell Scott
Rustic magnificence, John Bennett.
Wait, and now I'm seeing P E A ... or P E N ...
Aug 15, 2011
DKeys
Aug 15, 2011
Mim Golub Scalin
Aug 15, 2011
DKeys
Aug 15, 2011
De Villo Sloan
Glad you received, DK - your idea of what's romantic never ceases to amaze.
Great asemic-suggestive (?) photos below. Fantastic Snooks. With the JMB - I'm seeing pentagrams. Are we going to have to do an investigation of satanic messages in asemic writing? Worked for Ozzy.
Aug 16, 2011
Victoria Barvenko
Aug 16, 2011
cheryl penn
Hey Victoria - I sure could do with some titanic olympian power - thank you - VERY glad you joined us - no sign of your asemics yet - but I'm holding thumbs - they look beautiful! :-) X
Aug 16, 2011
De Villo Sloan
Aug 16, 2011
Victoria Barvenko
thanks)) The main thing result)) pleasant to work with adherents and colleagues))
Cherill I hope the following copy it will be more similar on Asemic)))
Aug 16, 2011
Bifidus Jones
I recently received this piece from new member Rose Puddy of Australia. It's her first attempt at Asemics and I think it's pretty darn cool:
Aug 16, 2011
cheryl penn
Aug 16, 2011
cheryl penn
Aug 16, 2011
Victoria Barvenko
Да, Cheril, такова очень удивительная и уникальная реальность))))). Творческие союзы в России, мне кажется, более консервативны...
я отправила свою главу для 3 Asemic очень давно, волнуюсь, чтобы дошла...
Работаю над 4 Asemic. Концепт - "Нестареющее время" (крылья)
Aug 16, 2011
PIRO
Aug 16, 2011
Nancy Bell Scott
Aug 16, 2011
De Villo Sloan
Aug 16, 2011
Marcela Peral
Aug 16, 2011
prettylily
Asemic 2 received from De Villo & Carl, Asemic 4 from Cheryl. Love them all! Wonderful works that will add to the character of these books.
Aug 17, 2011
cheryl penn
I have added recent Asemic Receipts into The Ascemic Connection Album but I received a wonderful book from Georgia who is unfortunately not participating in the project. Boss, I'm thinking we may have to do a # 5 - DONT POP! :-) X
Aug 18, 2011
MaryAnne
Aug 18, 2011
Nancy Bell Scott
Aug 18, 2011
cheryl penn
Aug 18, 2011
Marcela Peral
Aug 18, 2011
cheryl penn
Aug 18, 2011
De Villo Sloan
Aug 20, 2011
cheryl penn
Aug 20, 2011
De Villo Sloan
Aug 20, 2011
E
ASEMIC #5 ?????????
Ok for me......The last....
*-*
Aug 20, 2011
cheryl penn
Aug 20, 2011
De Villo Sloan
Aug 20, 2011
De Villo Sloan
Aug 20, 2011
Victoria Barvenko
Aug 20, 2011
De Villo Sloan
Aug 20, 2011
De Villo Sloan
Aug 20, 2011
Lesley Magwood Fraser
Aug 20, 2011
Mim Golub Scalin
Aug 21, 2011
Michael Hobbs
Aug 21, 2011
De Villo Sloan
Aug 21, 2011
cheryl penn
Aug 23, 2011
Marcela Peral
Aug 23, 2011
Nancy Bell Scott
Aug 23, 2011
De Villo Sloan
Aug 23, 2011
cheryl penn
Aug 23, 2011