caffè Italia

che ne sarà del mio cuore di mela?

Rea Nikonova

Anno 1992

inizierò un perido che battezzerò ( diario aperto - open diary)

che consiste nel pensare al mio lavoro mail web, come un diario

non segreto, ma aperto a tutti. bruno

Vivo il network Mail Art, non come opere singole, ma come fosse un'unica

opera in progress, una performance no stop.

E sento la mia pagina IUOMA, anche essa, come un'unica opera, come

la pagina di un diario aperto.

I live the Mail Art network, not as single works, but as if it were one

work in progress, a non-stop performance.

And I feel my IUOMA page, too, as a single work, like

the page of an open diary.

ho cominciato a sperimentare su quaderni (libri d'artista)

conterranno il caos: dagli appunti alla poesia, fino a schizzi e pittura.

Non lavoro per i musei 

Ma per la mia anima!

Duchamp coi suoi "ready made" ha voluto dirci che è l'artista a decidere

ciò che è o non è arte... per questo io decido oggi che i miei libri d'artista

fatti di scizzi, appunti scarabocchi, sono per me arte, non perchè sono

esteticamente gradevoli, ma perchè sono il "mio ossigeno" necessario

per pensare a nuove opere Mail Art e Web Art.

Duchamp with his "ready mades" wanted to tell us that it is the artist who decides

what is or is not art ... for this reason I decide today that my artist books

made of scizzi, scribbles notes, they are art for me, not because they are

aesthetically pleasing, but because they are "my oxygen" needed

to think about new Mail Art and Web Art works.

LOOA- LIBRI OGGETTO OCCULTA APPUNTI

"A d' A" (Appunti d'Artista). Questi libri o taccuini, invece Cassaglia non

li occulta, li lascia ben visibili. Non sono sempre libri d'artista, spesso

sono solo taccuini di appunti, schizzi, prove di pittura.

Gina Isrehg

Esiste un conflitto nel cuore di molti di noi mailartisti... Frequentiamo arte digitale

Facciamo mail art... Un po' qui e un pò là,  io ho lavorato molto sul web, e non

Rinnego nulla... Ma ogni tanto ho esigenza di staccarmi dalla "macchina"...

E ora ritento ancora nuove poetiche su carta. 

"walk" happening no stop: cammino per ore lasciando ogni tanto

qualche segno a matita, di solito piccole frecce direzionali.

Mail Art in partenza 

Con questo logo voglio indicare un mio progetto che unisce le mie

performances attuali alla Mail Art : la freccia direzionale le unirà.

oggi che le gallerie dove si sperimentava sono quasi tutte sparite,

la Storica Mail Art, è rimasta l'unica possibilità di comunicare!

W LA MAIL ART W IUOMA!

today that the galleries where they experimented have almost all disappeared, the Historic Mail Art, the only way to communicate has remained! W THE MAIL ART W IMAN!

La pittura in frammenti 

Cari Amici posto qui la mail art tornata indietro con risposta dalla Galleria Continua di San Gimignano. 

Questo sarà il logo di un progetto di invii mail art no stop, in cui il contenuto cambierà continuamente, restando sempre sotto i 20 grammi.

Ciò che rimane sempre, come zoccolo duro è la linea concettuale... 

Pensavo a ciò che disse Daverio, che l'artista è uno sciamano, che può vedere oltre la scienza,  in alternativa o in aggiunta al filosofo e al mistico. 

Quindi l'arte non può essere quello che il mercato ci propone... ma qualcosa di più nobile 

I was thinking about what Daverio said, that the artist is a shaman, who can see beyond science, as an alternative or in addition to the philosopher and the mystic.

Cari amici, credo sia arrivato il momento di togliere tutto il possibile

Per arrivare all'essenza della mia poetica Mail Art è web art qui su IUOMA.

Lavorerò sulla parola anche sulle immagini digitali. 

Colore a olio sotto celofan  e pastello non fissato su carta povera

Quiliano - Italia  h 10.12

oltre la pittura

8

Arte effimera urbana...

attrarre cieli di neve

o primavere di zucchero a velo

su vetrine al neon viola

specchiarsi nelle notti insonni

truccarsi da gufo

e camminare sui tetti

sotto la pioggia d'aprile...

o solo vivere?

Quiliano - Italia