RECEIVED: Mail-Art "Attack" from Cheryl Penn (KwaZulu-Natal, South Africa)

Mail-art by IUOMA member Cheryl Penn (KwaZulu-Natal, South Africa)


March 30, 2011 - Cheryl Penn and I are working on another mail-art book project involving verbs. Her "Attack" chapter explores areas I do not often see in Cheryl's work. "Attack" is in no way subtle. The color, torn paper, and minimal word use make powerful visual poetry. I have tried to capture that with the scan above, which shows particularly compelling pages from the chapter's interior. Here is the opening page:


Nice overlays and broken letters. "Attack" strikes me (no humor intended) as being very much in the spirit of work posted at the IUOMA last year that generated a great deal of discussion. I refer to work by Litsa Spathi (Netherlands, Greece) and her concept of Fluxus Poetry as well as David-Baptiste Chirot's "RubBeing's" (USA). Here are the next two pages of "Attack":


The key concept I am focusing on here is what I can best call a re-positioning of the field of "the work of art" and its relationship and integration with life and the artist's experience. I think Litsa Spathi's work provides a good comparison. Her visual poetry on the page and in videos done in collaboration with Ruud Janssen are readily accessible at the IUOMA and elsewhere. The Fluxus Heidelberg Center is the source for more information on Fluxus Poetry, which broadens the traditional idea of a poem appearing on the page or being read before an audience to a unique performance by the artist:


To fully appreciate Spathi's work, I think you must be aware that it is the result of performances by Spathi. The creation of the poetry is derived from physical movement and the direct involvement of the artist with the material of language. Text and videos can then be viewed as documentation and part of a larger process. The strict boundaries between art and life are made less distinct. More involvement by the audience is also necessary in this continuum.


Cheryl Penn's "Attack" seems to me illuminated by this concept. The chapter is not so much an enclosed work of art but the record of emotions and physical activity that speak to us a humans. "Attack" urges the receiver not so much to passively receive images but to react, even to the point of physical experience:

When I received "Attack," my personal response - almost as strong as looking at it - was to TOUCH it. The slashes (slashpo?), rips, the power of the verbs, the insistence of the phrasing are a vivid chronicle of activity and raw emotions. Intellectualizing is bypassed. These pages are DISTRESSED. They have been brutalized; yet they do not suggest to me any kind of larger metaphors. This is simply basic, raw human expression. In an earlier discussion, I believe it was Erni Baer (Germany) who suggested that holes and slashes in pages like this can be read as a signification of breaking down the barrier between art and life (Erni used Burroughs' shotgun paintings as an example). Others have noted that with pages having broken surfaces and perforations, there is a natural compulsion to feel the surfaces, put fingers through holes, interact physically with the text, which we are taught is, both abstractly and materially, a single surface only to be violated by experts. 


I very much feel the compulsion with "Attack." I can only report a kind of wonderment at the damage that has been inflicted on this paper. What brought the artist to this emotional state? What must it have been like to witness the creation of this work? And vitally important to anyone who encounters this work: Why was I chosen to receive this? Especially in mail-art, the recipient is likely to consider, what should my artist response be?


Even though her work has many avant garde elements, Cheryl Penn often employs fairly linear narrative to organize her work. Thus, at the end of "Attack" there is both a real and representational wound in the page, a gaping slash bound with stitches. This image can be found elsewhere in her work:


The wound can be viewed as either open (above) or closed (below). This provides a kind of closure or commentary on the raw emotional states documented earlier in the chapter. These experiences leave wounds, perhaps scars, that can manifest themselves in the mind, body, and spirit as well as upon the page. "Attack" also includes a redemptive element: the process of healing that can be achieved through both life and art.


Many thanks, Cheryl, for sharing this unusual and provocative example of your mail-art!

Views: 45


You need to be a member of International Union of Mail-Artists to add comments!

Join International Union of Mail-Artists

Comment by Marie Wintzer on April 12, 2011 at 1:08am
TP is a common friend, you know him too, Sloan...
Comment by Marie Wintzer on April 12, 2011 at 12:34am
Merci mon cher, vos mots me rassurent. Ca fait du bien de vous voir ici, vous nous manquiez...
Comment by De Villo Sloan on April 12, 2011 at 12:29am
Who's T.P.?
Comment by De Villo Sloan on April 11, 2011 at 11:36pm
Aucune crainte fleur de cerisier. Les tempêtes se passer.Nous aimons les uns les autres. C'est ce qui dure.

Comment by Marie Wintzer on April 9, 2011 at 7:51am

T.P. oh T.P.....

I couldn't help it.

Comment by Marie Wintzer on April 8, 2011 at 9:27am

Wouldn't it be nice ;-)) if only the trip wasn't such a giant pain..

Yes, DVS is the best writer miles around. And your piece really lends itself to it. I'm sure it's like manna for him, I can see him rubbing his hands in front of the typewriter ;-)

Comment by cheryl penn on April 8, 2011 at 8:46am
Hey Marie :-) - thanks for the offer  - a visit from him - and you would be MOST welcome :-) I have decided that this is one of my favorite blogs by DVS - he got serious about his subject with EXCELLENT results :-) Come DVS - back to the business of art - your writing is great.
Comment by Marie Wintzer on April 8, 2011 at 1:08am
One more day without you Cheryl and I was going to send the CLP to SA to fix your computer. Not that he would have been of any help, but still...
Comment by De Villo Sloan on April 6, 2011 at 6:24pm
Oui, c'est ce qu'elle m'a dit il ya quelques jours. Ceci estinhabituel pour elle. Je crois qu'il est préférable de le laisserêtre ce qu'il sera.
Comment by Marie Wintzer on April 6, 2011 at 12:26am
Je crois que la grande soeur a un probleme d'ordinateur. ?



Want to support the IUOMA with a financial gift via PayPal?

The money will be used to keep the IUOMA-platform alive. Current donations keep platform online till 1-mar-2021.   If you want to donate to get IUOMA-publications into archives and museums please mention this with your donation. It will then be used to send some hardcopy books into museums and archives. You can order books yourself too at the IUOMA-Bookshop. That will sponsor the IUOMA as well.










© 2020   Created by Ruud Janssen.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service